Rigol DS6000 Series Bedienungsanleitung

RIGOL 快速指南 DS6000 系列数字示波器 2014 年 2 月 RIGOL Technologies, Inc.

RIGOL DS6000 快速指南 VIII 保养与清洁 保养： 请勿将仪器放置在长时间受到日照的地方。 清洁： 请根据使用情况经常对仪器进行清洁。方法如下： 1. 断开电源。 2. 用潮湿但不滴水的软布（可使用柔和的清洁剂或清水）擦试仪器外部的浮尘。清洁液晶显示屏时，注意不要划伤透

RIGOL DS6000 快速指南 1 快速入门 一般性检查 1． 检查运输包装 如运输包装已损坏，请保留被损坏的包装或防震材料，直到货物经过完全检查且仪器通过电性和机械测试。 因运输造成仪器损坏，由发货方和承运方联系赔偿事宜。RIGOL公司恕不进行免费维修或更换。 2． 检查整机 若存在

RIGOL DS6000 快速指南 2 外观尺寸 图 1 正视图 单位：mm 图 2 侧视图 单位：mm

RIGOL DS6000 快速指南 3 使用前准备 拆卸保护壳 使用示波器之前，请先拆除前面板保护壳。双手拉住前面板保护壳两边的横向卡钩，沿下图箭头所指方向适当用力即可将保护壳卸下。 图 3 拆卸保护壳 调节支撑脚 适当的调整支撑脚，将其作为支架使示波器向上倾斜，以稳定放置示波器

RIGOL DS6000 快速指南 4 连接电源 本示波器可输入两种规格的交流电源：100-127V，45-440Hz，或 100-240 V，45-65Hz。请使用附件提供的电源线按下图所示将示波器连接到电源中。打开电源插孔下面的电源开关后，示波器处于通电状态，前面板左下角的电源

RIGOL DS6000 快速指南 5 开机检查 当示波器处于通电状态时，按前面板左下角的电源键 即可启动示波器。开机过程中示波器执行一系列自检，您可以听到继电器切换的声音。自检结束后出现开机画面。自检结果可以通过 UTIL  系统  自检信息 查看。 连接探头 RIGO

RIGOL DS6000 快速指南 6 功能检查 1. 按 SAVE  出厂设置，将示波器恢复为默认配置。 2. 使用探头连接示波器的通道 1（CH1）输入端和探头“补偿信号输出端”。 图 8 使用补偿信号 3. 将探头的接地鳄鱼夹与探头补偿信号输出端下面的“接地端”相连。

RIGOL DS6000 快速指南 7 探头补偿 首次使用探头时，应进行探头补偿调节，使探头与示波器输入通道匹配。未经补偿或补偿偏差的探头会导致测量误差或错误。探头补偿步骤如下： 1. 执行上一节“功能检查”中的步骤 1，2，3 和 4。 2. 检查所显示的波形形状并与下图对比。

RIGOL DS6000 快速指南 8 前面板总览 图 11 前面板总览 编号 说明 编号 说明 ① 菜单控制键 ⑪ 水平控制区 ② LCD ⑫ 测量设置/快捷打印键 ③ 多功能旋钮 ⑬ 垂直控制区 ④ 全部清除键 ⑭ 触发控制区 ⑤ 波形自动显示 ⑮ 电源键 ⑥

RIGOL DS6000 快速指南 9 后面板总览 图 12 后面板总览 1. 触发输出/自校正 该连接器可输出多种信号（按 UTIL  Aux 输出，选择所需的输出类型。）： 1) 触发输出：选择该类型后，示波器产生一次触发时，输出一个可反映示波器当前的捕获率的

RIGOL DS6000 快速指南 10 3. 视频输出 通过该接口将示波器与投影仪等外部显示器相连，可以观察到更清晰的波形显示。注意此时示波器的显示屏仍然有效。 4. LAN 通过该接口将示波器连接到网络中，对其进行远程控制。本示波器符合 LXI-C 类仪器标准，可快速搭建测试系统。

RIGOL DS6000 快速指南 11 前面板功能概述 垂直控制 CH1、CH2、CH3、CH4：模拟输入通道。4 个通道标签用不同颜色标识，并且屏幕中的波形和通道输入连接器的颜色也与之对应。按下任一按键并打开相应通道菜单，再次按下关闭通道。 AC：通道耦合方式 AC 时变亮。

RIGOL DS6000 快速指南 12 水平控制 MENU：按下该键打开水平控制菜单。可开关延迟扫描功能，切换不同的时基模式，切换档位的微调或粗调，以及修改水平参考设置。 水平 SCALE：修改水平时基。顺时针转动减小时基，逆时针转动增大时基。修改过程中，所有通道的波形被扩展或压

RIGOL DS6000 快速指南 13 运行控制 按下该键将示波器的运行状态设置为“运行”或“停止”。“运行”状态下，该键黄灯点亮。 “停止”状态下，该键红灯点亮。 单次触发 按下该键将示波器的触发方式设置为“Single”。单次触发方式下，按 FORCE 键立即产生一个触

RIGOL DS6000 快速指南 14 导航旋钮 对于某些可设置范围较大的数值参数，该旋钮提供了快速调节/定位的功能。顺时针（逆时针）旋转增大（减小）数值；内层旋钮可微调，外层旋钮可粗调。 例如，在回放波形时，使用该旋钮可以快速定位需要回放的波形帧（“当前帧”菜单）。类似的菜单还有：

RIGOL DS6000 快速指南 15 波形录制 播放/暂停：按下该键播放已录制或暂停的波形，再次按下暂停播放。按键背灯为黄色。 停止：按下该键停止正在录制或回放的波形。按键背灯为橙色。 录制：按下该键开始波形录制。按键背灯为红色。 快捷测量 按下该键进入测量菜单。支持

RIGOL DS6000 快速指南 16 用户界面 DS6000示波器提供 10.1 英寸 WVGA（800*480）160,000 色 TFT LCD。值得一提的是，14 格超宽的屏幕可让您观察到更“长”时间的波形。 图 13 用户界面 1. 自动测量选项 提供

RIGOL DS6000 快速指南 17 3. 运行状态 可能的状态包括：RUN（运行）、STOP（停止）、T’D（已触发）、WAIT（等待）和 AUTO（自动）。 4. 水平时基  表示屏幕水平轴上每格所代表的时间长度。  使用水平 SCALE 可以修改该参数，可设

RIGOL DS6000 快速指南 18  使用垂直 SCALE 可以修改该参数。  此外还会根据当前的通道设置给出如下标记：通道耦合、带宽限制、输入阻抗。 14. CH3 垂直档位  显示屏幕垂直方向 CH3 每格波形所代表的电压大小。  使用垂直 SCALE

RIGOL DS6000 快速指南 19 使用安全锁 如有必要，您可以使用安全锁（请自行购买）将示波器锁在固定位置。方法如下，沿与后面板垂直的方向对准锁孔将锁头插入，顺时针旋转钥匙锁定示波器，然后拔出钥匙。 图 14 使用安全锁 使用支撑悬臂 本示波器可通过支撑悬臂安装到工作台

RIGOL DS6000 快速指南 I 目 录 目 录... I 保证和声明 ..

RIGOL DS6000 快速指南 20 使用机架 本示波器可以安装到符合电子工业协会（EIA）标准的 19 英寸机柜内。如有需要，请购买并安装相应的选件。 部件清单 标号 名称 数量 零件编号 描述 1-1 前面板 1 RM-DS-6-01 1-2 底板 1 RM-DS-6-

RIGOL DS6000 快速指南 21 安装空间 本机架安装到机柜内须满足如下要求：  机柜必须为 19 英寸标准机柜。  机柜至少有 6U 的空间（266.7 mm）。  机柜内深度至少 400 mm。 仪器上架后的尺寸如下图所示：

RIGOL DS6000 快速指南 22 安装步骤 仅授权人员方可执行安装操作，不正确的操作可能导致仪器损坏或者不能正确安装到机架内。 1. 安装左右侧板：左右侧板的卡位对准底板的豁口后插入底板，用 6 颗 M4 螺钉将其固定。 2. 放置仪器：按压仪器电池上方的按钮将电池卸下，

RIGOL DS6000 快速指南 23 3. 固定仪器：用 2 件后支撑条零件和 12 颗 M4 螺钉把仪器固定在机架上。 4. 安装前面板：对准螺钉孔把仪器前面板从开口处露出，用 6 颗 M4 螺钉固定。

RIGOL DS6000 快速指南 24 5. 装入机柜：用 4 颗 M6 螺钉和 4 颗 M6 方螺母将固定好仪器的机架安装在 19 英寸标准机柜内。 6. 安装后注意：机架占 6U 高度，箭头所指的孔为机架的安装孔，注意对准安装。

RIGOL DS6000 快速指南 25 使用内置帮助系统 本示波器的帮助系统提供了前面板各功能键（包括菜单键）的说明。按 HELP 键打开帮助界面，再次按下则关闭。帮助界面主要分两部分，左边为“帮助选项”，可使用“Button”或“Index”方式选择，右边为“帮助显示区”。

RIGOL DS6000 快速指南 26 故障处理 下面列举了示波器在使用过程中可能出现的故障及排查方法。当您遇到这些故障时，请按照相应的步骤进行处理，如不能处理，请与 RIGOL 公司联系，同时请提供您机器的设备信息（获取方法：UTIL  系统  系统信息）。 1. 如果按下

RIGOL DS6000 快速指南 27 电平是否超出波形范围。如果是，将触发电平居中或者设置 触发方式 为“自动”档。 注：使用自动设置 Auto 按钮可自动完成以上设置。 6. 波形显示呈阶梯状： (1) 水平时基档位可能过低，增大水平时基以提高水平分辨率，可以改善显示。 (

RIGOL Quick Guide DS6000 Series Digital Oscilloscope Feb. 2014 RIGOL Technologies, Inc.

RIGOL DS6000 快速指南 II 保证和声明 版权 © 2010 北京普源精电科技有限公司版权所有。 商标信息 RIGOL 是北京普源精电科技有限公司的注册商标。 文档编号 QGA06007-1110 声明  本公司产品受已获准及尚在审批的中华人民共和国专利的保护。 

RIGOL DS6000 Quick Guide I Content Content ... I

RIGOL DS6000 Quick Guide II Guaranty and Declaration Copyright © 2010 RIGOL Technologies, Inc. All Rights Reserved. Trademark Information RIGOL is

RIGOL DS6000 Quick Guide III Safety Requirement General Safety Summary Please review the following safety precautions carefully before putting

RIGOL DS6000 Quick Guide IV factory and the RIGOL authorized operator will change it for you. Avoid Circuit or Wire Exposure. Do not touch exposed j

RIGOL DS6000 Quick Guide V Safety Terms and Symbols Terms in this Manual. The following terms may appear in this manual: WARNING Warning s

RIGOL DS6000 Quick Guide VI Measurement Category Measurement Category DS6000 series digital oscilloscopes can make measurements in Measurement Cate

RIGOL DS6000 Quick Guide VII Ventilation Requirement This oscilloscope uses fan to force cooling. Please make sure that the air intake and exha

RIGOL DS6000 Quick Guide VIII WARNING Make sure that no overvoltage (such as that caused by thunderbolt) can reach the product, or else the ope

RIGOL DS6000 Quick Guide IX General Care and Cleaning General Care Do not leave the instrument exposed to direct sunlight for long period of ti

RIGOL DS6000 快速指南 III 安全要求 一般安全概要 了解下列安全性预防措施，以避免受伤，并防止损坏本产品或与本产品连接的任何产品。为避免可能的危险，请务必按照规定使用本产品。 使用正确的电源线。 只允许使用所在国家认可的本产品专用电源线。 将产品接地。 本产品通过

RIGOL DS6000 Quick Guide 1 Quick Start General Inspection 1. Inspect the shipping container for damage. If your shipping container appears to be da

RIGOL DS6000 Quick Guide 2 Appearance and Dimensions Figure 1 Front View Unit: mm Figure 2 Side View

RIGOL DS6000 Quick Guide 3 To Prepare for Operation To Remove the Cover Before using the oscilloscope, remove the front panel cover by grasping

RIGOL DS6000 Quick Guide 4 To Connect to AC Power Supply This oscilloscope accepts two kinds of AC power supply: 100-127V, 45-440Hz or 100-240V, 45

RIGOL DS6000 Quick Guide 5 Figure 6 To Install the Battery Power-on Inspection When the oscilloscope is energized, press the power key at t

RIGOL DS6000 Quick Guide 6 Figure 7 To Connect the Probe Function Inspection 1. Press SAVE  Factory to restore the oscilloscope to its default c

RIGOL DS6000 Quick Guide 7 6. Use the same method to test the other channels. If the square waveforms actually shown do not match that in the f

RIGOL DS6000 Quick Guide 8 Front Panel Overview Figure 11 Front Panel Overview No. Description No. Description ① Menu ⑪ HORIZONTAL Area ②

RIGOL DS6000 Quick Guide 9 Rear Panel Overview Figure 12 Rear Panel Overview 1. Trig Out/Calibration This connector can output various

RIGOL DS6000 快速指南 IV 怀疑产品出故障时，请勿进行操作。 如果您怀疑本产品出现故障，请联络RIGOL授权的维修人员进行检测。任何维护、调整或零件更换必须由RIGOL授权的维修人员执行。 保持适当的通风。 通风不良会引起仪器温度升高，进而引起仪器损坏。使用时应保持良好的通风

RIGOL DS6000 Quick Guide 10 2. Reference Clock Provide more precise sample clock signal for the oscilloscope and it can also synchronize two or mor

RIGOL DS6000 Quick Guide 11 Front Panel Function Overview VERTICAL CH1, CH2, CH3, CH4: analog input channels. The four channels are marked by

RIGOL DS6000 Quick Guide 12 HORIZONTAL MENU: press this key to turn on the horizontal control menu under which to turn on or off the delayed sweep

RIGOL DS6000 Quick Guide 13 TRIGGER MODE: press this key to switch the trigger mode to Auto, Normal or Single and the corresponding state ligh

RIGOL DS6000 Quick Guide 14 Auto Press this key to turn on the waveform auto setting function. The oscilloscope will automatically adjust the vert

RIGOL DS6000 Quick Guide 15 Navigation Knob This knob provides quick Adjust/Locate function for numerical parameters with relatively large sett

RIGOL DS6000 Quick Guide 16 Record Play/Pause: press this key to play the recorded or paused waveform and press again to pause the play. The backl

RIGOL DS6000 Quick Guide 17 User Interface DS6000 oscilloscope provides 10.1 inches, WVGA (800*480) 260,000 color TFT LCD. It supports standard

RIGOL DS6000 Quick Guide 18 2. Channel Label/Waveform Different channels are marked by different colors and the color of the waveform complies with

RIGOL DS6000 Quick Guide 19 For example: denotes that CH1 is selected as the trigger source. 11. Trigger Level  at the right of the screen i

RIGOL DS6000 快速指南 V 安全术语和符号 本手册中的术语。以下术语可能出现在本手册中： 警告 警告性声明指出可能会危害操作人员生命安全的条件和行为。 注意 注意性声明指出可能导致本产品损坏或数据丢失的条件和行为。 产品上的术语。以下术语可能出现在产

RIGOL DS6000 Quick Guide 20  System Time: displayed in “hh:mm (hour:minute)” format. When printing and storing the waveform, the output file will

RIGOL DS6000 Quick Guide 21 To Use the Security Lock If needed, you can use the security lock (please buy it yourself) to lock the oscillosco

RIGOL DS6000 Quick Guide 22 To Use the Rack Mount Kit This oscilloscope can be mounted in a standard 19-inch rack cabinet that conforms to the Elec

RIGOL DS6000 Quick Guide 23 PH2 Phillips Screwdriver (recommended). Installation Space The following requirements must be fulfilled by the mach

RIGOL DS6000 Quick Guide 24 Installation Procedures Only authorized operators can execute the installation operation. Improper installation might

RIGOL DS6000 Quick Guide 25 3. Fix the instrument: fix the instrument on the support board with two back battens and twelve M4 screws. 4.

RIGOL DS6000 Quick Guide 26 5. Load into the machine cabinet: mount the rack with the instrument fixed to it into a standard 19-inch machine cabine

RIGOL DS6000 Quick Guide 27 To Use the Built-in Help System The help system of this oscilloscope provides instructions for all the function key

RIGOL DS6000 Quick Guide 28 Troubleshooting The commonly encountered failures and their solutions are listed below. When you encounter those proble

RIGOL DS6000 Quick Guide 29 signal should use “Video” trigger. Only when the proper trigger type is used, can the waveform be displayed stably.

RIGOL DS6000 快速指南 VI 测量类别 测量类别 DS6000 系列数字示波器可在测量类别 I 下进行测量。 警告 本示波器仅允许在指定的测量类别中使用。 测量类别定义 测量类别 I 是指在没有直接连接到主电源的电路上进行测量。例如，对没有从主电源导出的电路，

RIGOL DS6000 快速指南 VII 工作环境 温度 操作时：0℃至+50℃ 非操作时：-20℃至+70℃ 湿度 +35℃以下：≤90％相对湿度 +35℃至+40℃：≤60％相对湿度 警告 为避免仪器内部电路短路或发生电击的危险，请勿在潮湿环境下操作仪器。 海拔高度